Posts Tagged ‘hjemmemamma.com’

Hjemmemamma.com oversettes til engelsk!

Etter å ha tenkt på det lenge, bestemte jeg meg til slutt for bare å gjøre det: Hjemmemamma.com er nå i ferd med å oversettes til engelsk! For ikke mange dagene siden lanserte jeg den spede starten, og den lyder navnet Stay-at-Home Mum.

sahmheader2 300x31 Hjemmemamma.com oversettes til engelsk!

Det viste seg jo at min virtuelle assistent Agnethe blant annet snakker og skriver svært godt engelsk – hun bor jo faktisk i England :lol: – så da var det ikke så mye å lure på lenger. Da kan jeg nemlig ikke gjemme meg bak unnskyldningen med at jeg ikke har tid selv lenger heller, for selv om jeg har oversatt noen og antagelig også kommer til å oversette artikler i fremtiden, så har jeg også veldig mye annet å gjøre med nettbutikk og den norske siden.

I går kveld lagde jeg også en fanside på Facebook for den engelske versjonen, og du inviteres herved til å joine!

Det beste med å drive et nettsted

Det mest tilfredsstillende med å drive et nettsted, er ikke å se statistikken stige for hver måned eller å registrere at man får stadig flere som abonnerer på nyhetsbrev og oppdateringer.

Det er heller ikke å betrakte en nettbutikkonto som er i stadig vekst, eller å se kundelisten vokse litt mer for hver uke som går, selv om alt dette selvsagt er veldig hyggelig og spennende.

Det viktigste og mest tilfredsstillende, som gir meg mest glede av alt, er å kunne følge sporene tilbake og se hvem som linker til artikler jeg har skrevet om forskjellige ting – og se at det jeg  har skrevet har gjort en liten forskjell for noen.

Den første gangen jeg registerte at dette hadde skjedd, var da jeg fulgte en link tilbake og oppdaget denne forumtråden, hvor en mor hadde blitt beroliget av å lese min artikkel om mammadalter og forstod at hennes barn var helt normal. I disse dager har jeg blitt bitt av statistikkbasillen igjen, og har sittet og sett hvor alle besøkene egentlig kommer fra hen. Her om dagen oppdaget jeg at jeg blir brukt som kildehenvisning i debatt på VG når kontantstøtten diskuteres, og i dag kunne jeg til min glede lese om en liten baby (du må være innlogget for å lese) som endelig hadde stoppet og skrike og heller fått seg litt søvn, takket være Dr. Karps metode som jeg skrev om for litt siden.

Dette er noe av det som gjør at jeg finner så mye glede i å drive Hjemmemamma.com, og som gjør at jeg føler at det er verdt det selv når jeg er sliten og lei.

Så til dere som leser der inne fra tid til annen:

Takk for at dere bruker det som står der – det setter jeg stor pris på! :)

Oi! Jeg har jo helt glemt å fortelle dere…

…at jeg nå endelig har tatt mot til meg og begynt å legge ut ringslynger for salg! Den første er solgt allerede, men den andre finner du her. Jeg har mer stoff klar for søm, og enda mer på vei i posten, så jeg kommer til å legge dem ut fortløpende etterhvert som de blir ferdige. Fylgj med i spaning! :)

Desemberpremien på Hjemmemamma.com er en ringslynge!

Som den observante leser har registert, så driver jeg også et par andre blogger i tillegg til denne. En av dem er Hjemmemamma.com, hvor vi har månedlige utfordringer, og nå i desember er oppgaven at man skal lage sine egne julekort.

Premien er denne slyngen i ren lin:

premielinslynge Desemberpremien på Hjemmemamma.com er en ringslynge!

Actionbilde:

premieslynge Desemberpremien på Hjemmemamma.com er en ringslynge!

Mer informasjon om slyngen og utfordringen finner du her!

Noen endringer i varesortimentet

Det viste seg at ordningen med dropship ikke fungerte optimalt, da leverandøren ikke kunne garantere for å ha alle bæresjalene på lager til enhver tid, og vi ikke har kapasitet til å følge med på deres varebeholdning manuelt. Dette medfører at vi må bygge opp vårt eget lokale lager, og vår bæretøyavdeling fremstår derfor som noe amputert i forhold til det dere er vant til å se.

Dette medfører også at den tidligere varslede bestillingen av økologiske tøybleier dessverre må legges litt på is.

I første omgang vil vi prioritere Moby-sjalene, og vi venter en forsendelse med svart, sjokoladebrun, rød og mosegrønn inn en av de nærmeste dagene. Om du har spesielle ønsker hva Moby og Storchenwiege angår, så kan du gjerne maile oss – vi har fortsatt tilgang på alle produktene, og vil gjøre hva vi kan for å imøtekomme ditt ønske.

Dessuten er det andre, spennende ting som skjer i kulissene nå, hva bæretøy angår… Vi vil ikke røpe noe, men vi tror det blir bra. Følg med i tiden fremover! ;)


Nettbutikken finner du forøvrig her.

Bamsetilbud i nettbutikken!

Det begynner å dra seg sakte, men sikkert mot jul, og den som begynner tidlig unngår stress. Det kan være greit å tenke på julehandelen snart, så derfor gir vi deg nå 15% avslag på alle våre bamser ut november!

ulv Bamsetilbud i nettbutikken!

Sakset fra butikken:

Bamsene fra Wild Republic er helt spesielle i sitt slag – de er nemlig naturtro og veldig vakre! Om du er opptatt av å lære barna om naturen, er derfor Wild Republic et godt sted å begynne. Hvert dyr kommer med en etikett som forteller litt om nettopp denne spesielle rasen, sånn at du har et lite utgangspunkt når du skal snakke med barnet ditt om bamsen.

Vi på Hjemmemamma.com har i første omgang prioritert dyr som er hører hjemme i den norske naturen. Giraffer og løver er nemlig vel og bra – men vår egen gaupe og rødrev er også utrolig vakre og verdifulle skapninger, som fortjener en stor plass i våre barns hjerter og vokabular!

En liten del av overskuddet av disse bamsene går til Abhaya Charitable Foundation, en non-profit organisasjon som tilbyr husvære, utdannelse og støtte til verdens dårlig stilte barn.

Alle bamsene fra Wild Republic er CE-merket og sikkerhetstestet, men all den tid de har glassøyne og således har små deler som potensielt kan falle av og utgjøre en viss kvelningsfare, er de merket for barn fra tre år og opp. Dersom du likevel kjøper en bamse til et yngre barn, må du alltid sjekke at øynene sitter godt fast før du lar barnet leke med den.

Novemberutfordringen på Hjemmemamma.com

Temaet for novemberutfordringen 2008 er:

Bak sammen med barna!

Jula nærmer seg med stormskritt, og innen denne konkurransen skal avgjøres er det faktisk bare tre uker igjen til julaften! Skremmende, jeg vet. Men dette betyr også at det kan lønne seg å starte litt tidlig i år, sånn at dere riktig får kost dere sammen og nytt juleforberedelsene. Det er nemlig viktig å ha tid! Det er også viktig å la barna få være med på matlagingen, både for å gi dem både gode opplevelser de kan ha med seg videre i livet, og for å gi dem kunnskapen om at mat ikke er noe som kommer med plastikk rundt seg fra butikken eller som bare på magisk vis står på bordet. Så hvorfor ikke kombinere alt dette ved å bake sammen? Og nei -det TRENGER ikke å være julebakst heller, hvis du synes det er litt tidlig. ;)

Alt du behøver å gjøre for å delta i konkurransen er å ta et bilde av bakeseansen (med eller uten ansikter – bildet vil ikke publiseres), og sende dette til mail@hjemmemamma.com med tittel “Novemberutfordring”. Da kan du samtidig gi oss navn og adresse, og fortelle oss om du ønsker å være anonym i tilfelle det er nettopp du som vinner.

Vinneren vil trekkes mandag 1. desember, og offentliggjøres på denne siden (med mindre vedkommende ønsker å være anonym).

Premien denne gangen er:

307982 Novemberutfordringen på Hjemmemamma.com

Musikken fra Jul i Blåfjell på CD!

Hjemmemamma.com: 10 minutter til et vakrere deg

Har du noengang opplevd å se deg selv i speilet og tenke “hva skjedde??” etter at du ble mamma? I så fall er du ikke alene. Det første som prioriteres bort er jo gjerne egenpleie og skjønnhet, og før du vet ordet av det, er du selve personifiseringen av Forfall. Men det behøver ikke å være sånn. Ved å avse 10 små minutter hver dag, kan du faktisk se riktig så bra ut! Her har du noen forslag til hvordan du kan utnytte disse minuttene best mulig. […]

{Les mer»}

Hjemmemamma.com presenterer…

Kjære leser.

I den siste måneden har jeg jobbet på spreng bak i kulissene på Hjemmemamma.com. Jeg har googlet, jeg har mailet og jeg har regnet. Jeg har knotet med php, jeg har revet av meg hår og jeg har jublet.

Og nå kan jeg endelig presentere resultatet.

Men først vil jeg du skal vite litt om bakgrunnen for dette nye. Slik at du kanskje får et bilde av hvor stolt jeg egentlig er akkurat nå, og hvor nervøs jeg er samtidig.

Jeg har alltid hatt en drøm om å være hjemmemamma. Der andre la store planer om å bli anerkjente og berømte, så jeg frem til den dagen jeg skulle bli mor og få muligheten til å være hjemme sammen med ungene mine. Tilfeldighetene ville at veien hit skulle bli kronglete og humpete, og etter to år som ufrivillig barnløs ble testen endelig blå – på den siste mulige eggløsningen før prøverørforsøket.

Da jeg ble gravid, studerte jeg språk og litteratur på attføringsvedtak. I utgangspunktet er jeg førskolelærer, men helsa holdt ikke og jeg måtte finne på noe nytt. Jeg har alltid elsket både språk og litteratur, men jeg har virkelig hatet å være prisgitt NAV og deres underlige og ikke alltid like logiske krumspring. Derfor ble jeg forferdelig deprimert tidligere i høst, siden permisjonen var over og jeg måtte tilbake igjen på vedtaket etter en liten smak på paradis.

Jeg grubla og jeg gråt. Jeg raste og jeg trygla alle gode makter om å gi meg en annen løsning.

Og plutselig, der jeg lå alene sammen med lille jenta mi mens faren hennes var på seinvakt, så slo ideen ned i meg. Det fantes en liten mulighet. En sjanse. Noe som i alle fall ville være verdt forsøket. Og det jernteppet som frem til da hadde ligget og kvalt alle intensjoner om å tenke, forsvant brått og lydløst. Jeg hadde faktisk ikke noe annet valg enn å gå ned i stua og skrive ned alle tankene som med ett raste over meg.

Plutselig satt jeg der med en konkret, gjennomførbar plan.

Og jeg sendte min kjære en melding:

“Kjære, vi starter nettbutikk!”

Siden har jeg som sagt jobbet iherdig i det skjulte, og i kveld er det meg en glede å presentere:

Hjemmemamma.coms nettbutikk

Jeg håper dere liker den! :)

Retro-drømmer og gode trender

Jeg sitter her og drømmer meg bort.

Jeg drømmer om rene, anstendige klær som ikke bare handler om å forføre det annet (og helst kanskje også det første) kjønn.

Om mammaer som har tid til å oppdra sine barn, og som skrur av TV sånn at de faktisk kan få leke slik barn skal.

Om måltider som er fulle av god, riktig næring for familien.

Om et rent hus, fritt for rot, kaos og stress med påfølgende krangling.

Om gode, gamle dager.

Kanskje er ikke drømmen så langt unna som jeg trodde. Jeg har nemlig tatt en runde på nettet i dag, og funnet ut at retro er på vei tilbake. Det store innen mote nå er visstnok vintage, flere og flere anser hjemmeværende for å være trendy, og flere og flere sider for hjemmeværende husmødre dukker opp fra Amerika og Storbritannia. Enn så lenge har vi bare Hjemmemamma.com her i Norge, etter hva jeg vet, men jeg håper trenden følger den samme malen som den alltid gjør. Da ser vi snart en skandinavisk oppblomstring også. Jeg mener å se det begynne i Sverige allerede.

For Hjemmemamma.com er ikke bare tidsfordriv fra min side. Det er en livsstil, et sett med verdier som jeg brenner for. En fremtidsdrøm.

Ønsker jeg at alle kvinner sporenstreks skal innfinne seg ved kjøkkenbenken? Nei. Men jeg ønsker at de som vil skal få en reell mulighet til det. Og da må det blant annet en holdningsendring til. Vi er aldeles ikke undertrykte, viljeløse og dumme – mange av oss er faktisk høyt utdannede, smarte og selvstendige kvinner som bare velger noe annet enn hva en rødgrønn regjering helst vil at vi skal.

Det jeg ønsker meg, er en bedre verden. Og jeg ønsker meg muligheten til å velge den. For den er der. Om vi vil.

I mellomtiden… La oss drømme litt til. Her et (småironisk) klipp fra filmen Little Shop of Horrors:

Related Posts with Thumbnails
Powered by WordPress | Designed by: Free MMORPG | Thanks to MMORPG List, VPS Hosting and Video Hosting